Samsung Plex App - Episode watched indicator (checkmark) disappearing when brought into focus

[mobygamer]

Happening to me as well; I provided a link to a video showing it happening on multiple clients: BUG: Watched flag automatically cleared when scanning, can't set or unset