The option to scan for library updates had been added to the new experience app approx. 2 weeks ago.
No. Just 2 features which are redundant between the two apps.
