Thanks for the clarification.
Since my Plex install is still pretty basic, I’ll just try to delete the container and start over from scratch. If you’re correct and it’s a Plex problem, the new install should work fine as long as I don’t change anything on the tuner side.
I’m going to watch this setup a couple of days and report back.
