Revisa si el poster que te añadió coincide con el poster principal en:
Si es así edita el poster en esta web y vota por el correcto en español.
A mi también me ha ocurrido con algunas películas, creo que el origen del problema es que TMDB hasta hace relativamente poco no distinguia entre las diferentes variedades de Español es-ES, es-MX, ahora si lo hace pero en los posters solo permite es-ES y ahí viene el lío cuando en varios países la película la han llamado diferente…
Como es una web colaborativa, de la que Plex se nutre de los metadatos, create un user y vota para que el contenido de la misma sea de más calidad.
Un saludo.
