soy usario de plex en un WD My Cloud.
Hasta donde tengo entendido, sólo puedes utilizar las carpetas que crea la app de plex dentro del WD. Si quieres crear otra carpeta, sólo lo puedes hacer dentro de esas ya predefinidas ( por ejemplo: Shared Movies/western)
Sí… es bastante limitadito. Y ya ni te cuento con el tema de la transcodificacion.