While I don’t have any “fixes” for a data breach,
I was able to craft a freestanding, self-configuring utility for LInux-based machines.
This includes all flavors of Linux, Synology DSM 6 & 7, QNAP QTS and QuTS and Netgear ReadyNAS .