Shared library

I shared my library with a friend. He accepted the invitation, but my libraries didn’t show up for him.

I then logged in myself—it’s easier that way than using a phone—and removed his access, then added it again. He clicked the link he received via email; at that point, my library appeared, and I entered the PIN.

However, when he logs in on his computer, he doesn’t see anything. When I log back in, it’s gone.

What are we doing wrong?

He only wants to watch the movies, not stream them.