I asked same question last week my win tv not finding any hd channels on shield, apparently a problem in uk with nvidia sheild and Hauppauge, homerun tuners not picking up hd channels. I am just waiting for some kind of update which will hopefully sort it out then I might use this feature, can’t see point at moment when I get better picture, service on regular tv. not sure how long this problem has been going on for? but I am hoping it is just issues as still in beta stage.
Has it been solved since? I got a WinTV solo card and when plugging it into my Shield, both the Plex app nor the Live Channels app were able to recognise the device