Hi all,
I’ve encountered an issue where the Nvidia Shield Plex app will not play external (sidecar) subs if there is an embedded .ASS subtitle within the file.
When selecting subtitle streams, the app shows that the external srt file is selected but it will not play.
Anyone experienced this or have any suggestions?