Smart tv doesn’t connect to server

There is not much to go on here…

Has this TV recently worked with Plex?

Hisense has limited support, like most Smart TV.

Some reference for you to consider.

https://support.plex.tv/articles/204080173-which-smart-tv-models-are-supported/

If your Tv is not supported, your best bet is to purchase a third party device, like Roku, Apple TV or alike.