SOLVED! - Plex gets stuck spinning at 33% with all videos with EAC3 EAC audio (Plex recently stopped playing EAC3)

[ChuckPa]

@stepcraft

Increasing the size of the inotify table

Synology FAQ - Questions, Answers, and a few How-To's

FAQ 16: Increase the number of folders Plex can monitor Applicable to all supported versions of DSM. When the Linux ‘inotify’ table fills up, this will cause when Plex to stop automatically detecting new media you add to the server. It will also manifest when there are transcoder problems with Dolby audio codecs. Linux has a default table size which is static. We can increase this at will. On some versions it’s 8192. On newer kernels, the default is 65536 folders. This is easy to in…

Note:
Synology uses this customized name on DSM.
On regular Linux, you modify the size of fs.inotify.max_user_watches in /etc/sysctl.conf