Server Version#: 1.21.1.387
Player Version#: 8.12.0.22522 (sony tv)
So, some files aren’t being played back through the tv when using the app. Streaming the file through casting works fine and the file works fine on all other devices. The error is coming up pretty immediately after trying to start the video and says “An error occurred while attempting to play this video. Please check your connection and try again.”
EDIT: I found that changing “home streaming” from maximum to 20Mbps seems to temporarily fix this issue, but still cannot use on maximum quality. This issue occurs on both ethernet and wifi. Changing auto quality on/off doesn’t change anything.