The Plexamp logs will show exactly what its search for and what it found and how it scored the matches.