SRT subtitles not being picked op anymore

Plex Media Server Metadata & Adding Files
,
8

I am no Linux expert, but I seem to remember that external subs can fail if you’ve exceeded the threshold for inotify memory: Linux Tips