Stop PlexAmp playing anything else when the album finishes

@incontro as others have already said, this is due to a setting you’ve applied on the server. See my reply here for a solution: