Noticed today that subtitles has gotten bigger on Google TV and the background setting is not working either. Everything is set on smallest in the Plex app and the Chromecast with Google TV does not have any own settings for this.
Using srt from opensubtitles downloaded in app.
