I am trying to watch an episode of Dragon Ball Super that I have synced to my iPad. There is a subtitle track that you can select when I watch it at home, but when I sync it to my device, it says no subtitles are available. Is there a checkbox I am missing to make sure it is copying over the relevant subtitle information?
