Subtitles in LG WebOS: VTT doesn't work, SRT drops linebreaks

Plex Players
,
2

I have the same issue as your #2 with embedded MOV_TEXT subtitles and missing linebreaks and so did this person: LG Plex App internal subtitles do not divide lines