Server Version#: 1.14.1.5488 (Netgear Nighthawk X10)
Player Version#: 2.009
While playing back videos on my Samsung TV, Plex will see the the subtitle file and play the video, however no subtitles are actually displayed on the screen. Playing the same video on the web client or on the Plex app on my android phone will display the subtitles.