Server Version#: Player Version#:2025/16 <If providing server logs please do NOT turn on verbose logging, only debug logging should be enabled> Imagine my joy to wake up and find there’s been an update to the Plex android app! Then imagine the feeling of utter deflation to find the update has sol…

we all have the same issue and they just dont care

I’ve posted a walkaround here, because I’m still facing the same issue. I hope this could help [image] Subtitle didn't work with chromecast Mobile Devices I have the same issue as well, because of the new experience update. Subtitles are not working at all, from the app…

there is a better temporary solution : [image] Subtitle didn't work with chromecast Mobile Devices i’ve found a way !! just remove the app and download the old apk here : the apk come from plex employee so no risk i’ve tried and it work

I’m having the same problem, have made sure Local Agent i checked but can’t cast with subs. Since the last update f*cked up the app I’d appreciate if Plex finally fixes this subtitle issue rather soon since I think we’re all getting impatient.

Subtitles still not working despite app update!

Plex Players Mobile Devices

KilluaZoaldyekk May 19, 2025, 3:07pm 4

there is a better temporary solution :

Topic		Replies	Views
Subtitle didn't work with chromecast Mobile Devices server-qnap , chromecast	22	1794	October 6, 2025
New Android App + Chromecast: Subtitles not working Mobile Devices chromecast , android-mobile	11	500	October 26, 2025
Anime subtitles not working after the recent app update on android Mobile Devices chromecast , android-mobile	4	460	August 3, 2025
Unable to load external subtitles on chromecast Plex Players server-qnap , chromecast , android-mobile-preview , android-mobile	22	1858	October 16, 2025
Broken subtitles when casting Plex Players server-windows , subtitles , android-mobile	1	101	August 20, 2025

Subtitles still not working despite app update!

Related topics