support des fichiers m2ts générés par la freebox

Bonjour
Utilisateur débutant de PMS, les seuls fichiers (stockés en local sur mon PC Win10 qui exécute PMS) que je n’arrive pas à jouer sont ceux issus d’enregistrements sur Freebox V6 (fichiers .m2ts, Container MPEGTS, Codec H264) : “Une erreur s’est produite pendant la lecture de cet élément.”
Y a-t-il un paramétrage spécifique pour la prise en charge de ces fichiers par PMS ?
Merci pour vos retours.

Les fichiers enregistrés par la freebox ont généralement des DRM imposés par les chaînes de télé, donc c’est mort pour pouvoir les lire avec autre chose que la freebox.

je pensais aux fichiers accessibles sur le disque dur de la freebox (France TV etc), lesquels sont lus sans difficulté par VLC.

Pour ceux que ça intéresserait: il semble que le multiplexage en mkv (par ex avec MKVToolNix) soit indispensable.
Une fois le mkv créé en quelques dizaines de secondes, plex le lit sans problème.