Synology DS425+ hardware transcoding issue

On DSM 7, Plex has no privileges beyond that of a normal user.

Unless DSM permits access to a feature / capability, we have no access to it.

The scripting / Plex configuration is dependent on the Synology-provided function video-driver.