Synology DS425+ hardware transcoding issue

Synology created our problem ! I have read several reviews (in French - I am French) of the DS225+ and DS425+ where the testers (including one who works in partnership with Synology) say that hardware transcoding works on these two new models. Synology will have to explain itself… I will continue to support my case on the problem for the next message I will send them.