As stated in your original thread.
Move your media out of the PlexMedisServer folder. It is reserved for the internal working of Plex. That is why there are messages in six languages saying, “Do not put media here.”
You cannot use PlexMediaServer for your media. That’s reserved for Plex.
I placed warnings in 6 languages to not put media in the PlexMediaServer shared folder because doing so will break Plex.
Create a shared folder on any volume and named however you like, just NOT in the PlexMediaServer shared folder 
