In light of new information, this issue does not appear to be isolated to just artist pages.
I have been tracking missing tracks in the new singles do not show up thread, and I’ve noticed that I have a track that is accessible through a TIDAL playlist, but does not appear in the artist view.
Because You’re Here (feat. Miku Hatsune) appears in my playlist, but does not appear in the artist view. The Plex link to the album results in an error on plex.tv, and infinite loading on Plexamp, the exact same behaviour as the previously mentioned missing artists. What is different, however, is that I can add this missing album/single to my Plex library, unlike any albums from missing artists.
I’ve also just tested adding both this track, and an album from one of the missing artists (U.U.F.O. by Camellia) to a Plex playlist, and they are added successfully.
