Utilizzo Plex da ormai 4 anni (Plex Pass Lifetime). Mi sono sempre trovato bene. Oggi però, facendo un po’ di manutenzione al database (scaricare i metadata dei film non riconosciuti in automatico), mi sono reso conto che i titoli che scarica da internet, nonostante selezioni il titolo in italiano, vengono poi convertiti nel database in inglese. Mi spiego meglio: Facendo clic su “Correggi associazione sbagliata” dalle opzioni del film, l’agent Plex Pass mi trova la lista di titoli in italiano. Quando però seleziono uno dei titoli dall’elenco, i metadata mi vengono salvati in inglese, come se non fossi localizzato in Italia. A qualcuno sta facendo lo stesso?
Mi sono reso conto, inoltre, che anche il sito di imdb sta avendo un problema analogo. Se accedo al sito desktop (www.imdb.com) riesco a vedere i titoli in italiano, ma se accedo a quello mobile (m.imdb.com), riesco solo a vedere titoli in inglese. Ho fatto quindi richiesta di supporto al team di imdb (https://getsatisfaction.com/imdb/topics/m-imdb-com-shows-just-english-titles-and-not-in-local-language ) che ha effettivamente riconosciuto il problema. I due problemi (Plex e imdb) sono collegati?
