Titoli in inglese

Salve,



ho molti film inglesi in italiano, nonostante la trama appaia in italiano, il titolo vien modificato da plex in inglese, come posso risolvere? Ho già letto questo http://forums.plexapp.com/index.php/topic/35259-movie-metadata-in-italian/ e scegliere il titolo localizzato non è cambiato nulla e manco portare themoviedb “sopra” a freebase… e la lingua della sezione è italiano…



Io ho messo come agente principale Freebase, poi faccio "cercare" a Plex Media Server il titolo del film spuntando però come lingua l'italiano, mi funziona su quasi tutti i titoli per ora ma non ho ancora finito di aggiornare il mi database...

SY

in che senso “spuntando la lingua italiano”?



Selezioni il titolo in media server, clikki su change incorrect...e poi sul bottone search da li fai una ricerca impostando l'italiano.
Se vuoi domani cerco di spiegarti meglio.

SY


ahhh ok ma dovrei farlo uno ad uno ed ho oltre 3.000 film!!! :(


Purtroppoo è l'unico metodo che mi viene in mente...
Sorry

SY

grzie lo stesso :frowning:



Io ho risolto attivando TheMovieDB, portandolo in cima alla lista, e abilitando dalle sue preferenze l'opzione "Use Movie Title from".
Una volta aggiornati i metadati (shift + click sul pulsante di refresh del Media Manager) i titoli sono in italiano.

http://dl.dropbox.com/u/126242/Schermata%2003-2456001%20alle%2000.35.22.png



http://dl.dropbox.com/u/126242/Schermata%2003-2456001%20alle%2000.35.40.png




Se proprio non funziona ancora, può darsi che non abbiate selezionato l'italiano come lingua per la sezione. In tal caso cliccate su "Edit section" in basso nel Media Manager e selezionate la lingua giusta.

http://dl.dropbox.com/u/126242/Schermata%2003-2456001%20alle%2001.06.39.png

thanks a lot

http://www.datamar.info/avatar2.jpg


E per chi usa plex sotto windows come può risolvere? Purtroppo non ci sono opzioni per movieDB.
:(


Finalmente dopo averci girato un pò intorno, grazie a una buona dose di c... intuito sono riuscito a risolvere.

andare qui:
C:\Users\VOSTROUTENTE\AppData\Local\Plex Media Server\Plug-in Support\Preferences
Aprire con notepad il file com.plexapp.agents.themoviedb

Scrivere "true" al posto della voce "false" tra la voce title.

Et voilà ora i titoli sono in italiano!

I poster a volte sono in italiano a volte no, ma per ora va benissimo così!

Salve ho lo stesso problema ,ma io su Mac ho il media server che si apre con Firefox e non come nelle immagini.

C’è un file da modificare anche sul Mac per poter avere titoli e trama in italiano?

La cosa strana è che per alcune cartelle è perfetto ed altre invece sono in inglese pur avendo stesse impostazioni

Grazie

Salve se può interessare ho risolto eliminando la raccolta e facendo ne un’altra da nuovo con le impostazioni come da immagini sopra.

Grazie

Anche io ho lo stesso problema.

Ecco le mie impostazioni:

2018-11-27%2013_53_31-Window

Devo eliminare tutta la libreria e rifarla?

This topic was automatically closed 90 days after the last reply. New replies are no longer allowed.