Bonjour,
J’ai ajouté pas mal de films sur mon serveur Plex (Disque dur externe) aujourd’hui, et je me suis rendu compte que tous les titres trouvés par l’agent étaient en Anglais …
J’en ai également ajouté plusieurs films sur mon server Plex NAS, ceux ci sont bien en Francais.
J’ai essayé de reprendre les même réglages mais rien n’y fait …
J’ai uniquement les titres en Anglais, la description des films est bien en Francais, même les Affiches des films sont les versions francaises… Ce problème est récent puisque avant mes titres étaient bien en Francais…
Bonjour,
je voulais revenir sur ce problème, j’ai tout essayé, j’ai tout paramétré comme sur mon serveur NAS (qui a les titres en français) mais rien n’y fait, mon serveur sur Macbook met tous les titres en Anglais, même les films français sont traduis … alors que le résumé lui est en français…
Si jamais vous avez d’autre solutions …
C’est sans doute dû au fait que tu as dans un premier temps créé tes bibliothèques avec les agents en Anglais (choix par défaut à l’installation de Plex Media Server) puis modifié ceux-ci, après coup, en Français.
Il faut que tu procèdes comme suit dans Plex Media Server :
• Supprime les bibliothèques concernées (films, séries)
• Vérifie dans les réglages des agents (TheTVDB pour les séries et TheMovieDB pour les films) que ceux-ci sont bien cochés et paramétrés en Français (petit écrou à droite)
• Recrée tes bibliothèques en vérifiant bien que “Français” est indiqué dans les options
• Attends la fin de l’analyse et normalement cela devrait rouler
P.S : Il peux y avoir des synopsis ou résumés d’épisodes en Anglais, si ceux-ci n’ont pas été ajoutés sur les sites des agents par la communauté. Tu peux le vérifier en tapant le nom du film ou de la série dans le moteur de recherche des dit sites.
Suivant les résultats obtenus, certaines personnes préféreront définir l’agent “TheMovieDB” pour les séries car celui-ci peut s’avérer plus complet pour leurs contenus.
Au niveau des réglages de ta bibliothèque, n’aurais-tu pas “Localized Titles” de coché ?
Mais normalement, ce “problème” ne doit se produire que si tu as défini ta bibliothèque en Anglais et ton agent en Français, avec cette option activée.
Bonjour,
Ma bibliothèque est bien en français puisque dans Réglages > Serveur > Agents > Plex Movie > Paramètres , j’ai "Prefer artwork based on library language" de coché et j’ai bien les affiches en français.
L’agent Plex Move est également en français et Localized Titles n’est pas coché…
Bon, je viens justement de le cocher et je retrouve mes titres en Francais … je ne comprends pas tout … je vais laisser ouvert et je vous tiens au courant si jamais j’ai des rechutes haha
