A few more threads describing similar issues:
- Plex client 5.1.2 on Samsung TV Series 7 won’t direct play subtitles
- 8K direct playback does not work anymore since last update on Samsung 950R TV
- Plex on Tizen OS - Early Access triggers transcoder on MKVs
I’m gonna try to disabled the public preview as described on the first post to see what happens.