Personally, I don’t think they should release the old version under a new App Store listing. That’s totally misleading by attaching the old ratings to the new app.
They should restore the old app under the CURRENT listing, then release the “new experience” under a new listing.
Then we’d see the honest difference. That is, assuming that decision-makers at Plex are interested in honest feedback and an accurate view of the real world.
Am I assuming/asking too much?