Hello, i updated synology to last version, i removed PMS and reinstalled again to enable hardware transcoding, the problem now if i need to transcode something i get playback failed on kodi addon or shaka1001 error on plex web
if i start the playback with original quality and after change it works the transcode but only software  no hardware, im running a xpenology with i5 7400 with ds916x boot
 no hardware, im running a xpenology with i5 7400 with ds916x boot
Please start a playback which requires transcoding, let it play for 15 seconds then stop playback and capture the logs.
Settings - Server - Help - Download Logs and attach the ZIP file it presents you
If you can provide information about the file being played (Get Info -> View XML is ideal) that would help. If not, what video codec ?
Here is the log it happend with 4K 1080p and more than 10 files, sometimes works if i stop it and put transcode after, and if works dont do hardware transcode 
Please explain your hardware & base OS configuration. Are you running XPEnology? Dedicated or in VM?
Your system presents as an i5-7500. Synology does not manufacture any products with such a CPU.
I can see in your logs where PMS is not finding /dev/dri/renderD128.   This explains why hardware transcoding isn’t working for you
i have Xpenology with DSM 6.1.5, i have i5 7500 8gb DDR4 and ASrock H270, any idea how i can fix the renderD128 error¿
There’s something with one of the ASRock chipsets which prevent hardware transcoding.
I do see mention of ‘onboard video’.   I’m out of touch with motherboards and BIOS settings.    I don’t know how XPE would handle detection of other video devices.
@trudge Do you know this chipset and if HW transcoding is accessible through it ?
the motherboard is this model: ASRock H270M-ITX/ac
on /dev folder no /dri folder 
If there is no /dev/dri directory,  the kernel (XPE DSM) doesn’t detect the hardware.   There are two possibilities, both of which are beyond what I can do:
a)  There is no kernel driver to detect the GPU and create the dev entries
b)  The motherboard / BIOS are preventing the kernel (XPE DSM) from seeing it
The gpu is a HD 630 i tried on bios to see some option and i only can put off the GPU and On no more option, so probably is the option A, some solution? 
Unfortunately Yes,  option A appears to apply to you.
Without the driver (a static driver built into the kernel),  there is nothing which can be done