Trouble 'Flinging' between Plex for Windows and iPhone Plex app