You have to do the Plex Dance <–click
Edit:
You are correct. I put the two movies in a test folder with the movie ID and they both get matched properly and show up as two separate movies but only 1 shows up in the search field.
Appears to be a bug or some type or oversight because of having the same title/year for both
