Read that as „it doesn’t work to begin with“. The status is displayed as „accessible“ while Plex is still checking the remote access status.
There’s also a guide with some more details on how to troubleshoot remote access issues. The individual findings from that guide will be helpful if you cannot get it to work on your own (or to pin down what’s going wrong) — including a possible CGNAT situation.