TV series split apart not shown in recently added section

If you want to make sure it appears in recently added, add the release year to the folder name. Then perform the Plex Dance with the whole show.