I feel like a solution isn’t too far off, so thank you for helping me get this far.
After some time tinkering, and going through settings on my freenas server and trying multiple solutions I found elsewhere it seems as though the metadata is finally working. Unfortunately I cannot say for sure what the final solution actually was.
This topic was automatically closed 90 days after the last reply. New replies are no longer allowed.