First of all, I assume that your TV Library is pointing towards:
/share/CACHEDEV2_DATA/Public_1/Media/Show Series/Home Collection ?
Secondly, the Show folder has an imdb tag in it, which is only supported by a movie library
A Show library takes either an tmdb-id (recommended) or a tvdb-id. Also the Show folder has an invalid year entry
Ref: https://support.plex.tv/articles/naming-and-organizing-your-tv-show-files/
So I recommend you rename the Show folder as follows:
Californication (2007) {tmdb-1215}
Ref: Californication (TV Series 2007-2014) — The Movie Database (TMDB)
There’s no need for id’s in episodes
After the rename, I recommend a Plex Dance
