Hi hier das nächste Übersetzungsprojekt 
Diesmal das Retroplex skin.
Github repro mit dem aktuellen Stand: https://github.com/h0lzi/Retroplex-Translations
Hilfe und Vorschläge wie immer willkommen.
Hi,
danke für die Vorschläge.
Werde das erstmal so übernehmen da ich am Wochenende doch leider keine Zeit hatte das mir anzuschauen.
Update: Hier ist der diff: https://github.com/h0lzi/Retroplex-Translations/commit/e8f5fb36974d5c6505b65b404f34619cbc4fed8c
welcher skin ist denn das? Ich meine wie sieht der aus?
Grüße
Massaguana
Wie der Titel schon sagt Retroplex
mehr dazu unter: http://forums.plexapp.com/index.php/topic/24258-retroplex-a-plex-skin/
ok hab mal nen pull request gestellt. Ein paar sachen fehlen zwar noch ist aber ein guter anfang.
“Retroplex Slideshow deaktivieren” ist zu lang.
Alternativen:
**“Skin Slideshow deaktivieren”
**“Retro Slideshow deaktivieren”
“Retroplex Slideshow aus”
“Genre-Beschreibung ausblenden” ist auch zu lang. (Ansicht: Grosse Poster)
Ich schlage vor “Genres ausblenden” genügt.
in iTunes
“Eigene Hintergrundmotive verwenden” viel zu lang.
Alternative:
"Eigene Hintergrundmotive"
Ich habe im letzten Beitrag einiges verändert. Kann dies bitte jemand der Übersetzung hinzufügen?
Danke
hi,
sobald ich zeit habe werde ich es hinzufügen.
Danke.
Bei der Übersetzung ist wohl noch ein Fehler unterlaufen. In den Einstellungen steht unter Darstellung Bildschirmschoner. Diese Einstellung wird aber unter System verändert.
This topic was automatically closed 90 days after the last reply. New replies are no longer allowed.
