Unexpected Playback error at end of movies/episodes

I’ve got the same issue, just captured a video of it happening with console logs on the screen, and logged to the server as well. On Version 1.32.0.6973, running on a Synology NAS. 2019 Samsung Frame TV.
Plex Media Server Logs_2023-04-28_22-59-26.zip (6.5 MB)