The user in question might have gotten a username automatically assigned, whereas he previously only had an email address: All accounts are having a unique username set
Look if you can find the user in here (list scrolling sidewards. page might take a while to load completely): https://app.plex.tv/desktop/#!/profile
