Can someone at Plex please check whether this address is on the bounce-suppression list.
You’ll need to create a ticket with the Accounting & Billing team
The email address you have pasted in here, is not the one that is connected to your plex account.