Reported in this thread here:
https://forums.plex.tv/t/movies-freeze-up-randomly-then-i-cant-play-them-till-i-reboot-server-since-new-shield-experience-update/