I guess we need to look at server log files.
- activate debug logging (not ‘verbose’!)
- quit Plex Server
- wait 1 minute
- start Plex Server
- wait 2 minutes
- either analyze one movie or Plex Dance one movie in your library
- wait 3 minutes
- fetch log files and attach them here