Videos with 7.1 DTS-HD-MA do not start or get transcoded (despite hardware support)

Here is a short video of my problem. DTS-HD has a dropout every few seconds.

Dropout @ 11 Second

Dropout @ 17 Second

I do not have this problem with Kodi (Plex Addon).