Server Version#: 1.26.2.5797 Player Version#: latest nvidia shield pro External subs (srt) are correctly named and recognized. Of course, the language in the srt file is correct. When media is played, subs are in another language. On ios this does not happen.

Wrong external subtitle language played

Klug June 18, 2022, 8:48am 14

Linked to this too?

Topic		Replies	Views
Plex for Android plays incorrect external subtitles (wrong language) Smart TVs android-tv , subtitles	3	161	July 8, 2022
[BUG] Subtitle selection does not work at all! Plex Players android-tv	33	896	September 28, 2022
Nvidia Shield Plex Player Subtitle Language Problem Streaming Devices android-tv	8	388	August 30, 2021
[BUG] PLEX displaying wrong subtitles on NVidia Shield TV Pro Player Betas android-tv-beta , subtitles	11	314	July 6, 2022
[BUG] Android TV player renders wrong subtitle track when selecting external subtitles Streaming Devices android-tv , subtitles	6	431	January 21, 2022