Xbox 360 says server unavailable, plays elsewhere fine

The Xbox 360 app is no longer allowed to receive updates per MS and is no longer receiving development. See here: Plex for Xbox 360 Status Update