In TV episodes, after completing an episode, the episode is marked as watched but the navigation arrows in the top right corner do nothing. You must back out to the dashboard and you can start the next episode because it is “on deck”. This bug was not present 2 versions ago from what I recall.
Do you only have one show on deck?`
Navigation buttons now navigate within “on Deck” (when you come from “on Deck”).
So in that case there only is one episode and so the buttons would do nothing.
