Genau das meine ich mit Doppelfolgen, nur, dass es genau Andersherum ist:
Plex betitelt die Folge so, als wäre es zwei und setzt auch die Zuordnung der weiteren Folgen so fort, obwohl die Folgen alle als einzelnes File vorliegen.
Bsp
Datei Plex Titel/Metadata
e001.mkv folge 1
e002.mkv Folge2 - Folge 3
e003.mkv Folge 4
e004.mkv Folge 5
usw…
Ich habe ihn zwischenzeitlich mal so hinbekommen, das er statt staffel eine Kategorie “Alle Folgen” anzeigt. Dort zeigt er dann zwar die Episoden alle korrekt und einzeln an, allerdings ohne weitere Metadaten. Er zieht sich Thumbnails aus den Video Files und es heißen alle nur Folge 1, Folge 2, Folge X, …usw