Hello, is there anyway for Plex to recognize 3D content and then display a 3D logo on the info page??
No, there is not.
For myself, I workaround this by having a separate library for 3D content so users not on a 3D TV around the house can’t start the wrong video when browsing my normal video library.