Add Watch Together to New Plex Experience

[Yatagarasu]

Roku UI removed Watch Together Option

We do not break user space! It is understood that Watch Together has been abandoned in favor of updates no one has or is asking for. (Perhaps the developers just don’t like their technological dependents, i.e. children/parents/grandparents/in-laws). However, given that it is one of the only ways that my family can still connect while spread out over the world, we rely on it on a daily basis. To that end, I have long ceased server and device updates to preserve the functionality. With the forc…